Back

Adelong Falls Gold Workings

阿德龙瀑布金矿开采区


Adelong Falls Gold Reserve viewing area 阿德龙瀑布金矿保护区观光图
The Adelong gold deposits were mostly associated with basic emplacement within the Wondalga Granodiorite. Adelong Creek passes through a narrow gorge about 300m long and dropping 30m vertically, the ideal site for the Wilson and Ritchie Battery. The Battery site comprised two water wheels and weirs, races and aqueducts; a 24 foot buddle; a series of holding tanks; a small quarry; a reverberatory furnace and brick stack; a weighbridge; a works office; and a cottage with a terraced garden. This conserved site, on the outskirts of Adelong township, is an excellent example of gold mining in the last part of the nineteenth century. Log onto www.geomaps.com.au for details on all sites.
阿德龙金矿主要是断层矿脉,其形成是由于岩脉侵入旺德加花岗闪长岩导致的。阿德龙溪流穿过一条长约300米的狭窄峡谷,垂直落径达到30米,是威尔森和里奇采矿场建立的理想场地。采矿场的遗址现场还存有两个水轮、堰坝、引水槽和渡槽;另有一个24英尺长的洗矿槽、一堆储料囤、一个小采石场、一个用于熔炼金属矿的反射炉和砖堆、一个地磅、一个工程办公室,还有一个带露台花园的小屋。 这个保护区位于阿德龙镇的郊区,完美呈现了十九世纪末期金矿开采区的真实场景。

Looking down Adelong creek 阿德龙溪流下游